"Y recordá / la vida / no es más que estos pedazos de nosotros / compartidos con los demás"

viernes, 6 de noviembre de 2015

ERNEST HEMINGWAY Poema








TALLER ERNEST HEMINGWAY
(1899-1961)



MITRAGLIATRICE

Los molinos de los dioses muelen lentamente,
pero el molino
charla en un mecánico staccato.
Miserable, infame fantasía de la mente
que avanza sobre terreno difícil
y transforma esta máquina de escribir
en una ametralladora.



Poema escrito en París en 1923. Titulo original en italiano (Mistragliatrice = ametralladora). 
Traducción: Marcela Milano. Foto: Hemingway y su máquina de escribir.


Los textos forman parte de estudio en ejercicios de taller.- 

No hay comentarios:

Publicar un comentario